Page 64 - alborandan60.indd

alborada

bable que este último tuviera pro- Temps d’educació. Barcelona, n. incorreguts en pena de sinc lliures
blemas de ludopatía ya que su padre 34 ; p. 205-222 e si incorregut anxi atrobanse ju-
Juan Coloma, secretario de los Reyes - WESTERVELD, G., 2004: ”La gantes en casa con tan haver jugat
Católicos, estableció en su testamen- reina Isabel la Católica: su refl ejo en qual sevol part del p[resent] dit
to una serie de clausulas, entre ellas en la dama poderosa de Valencia, contat.
que si “saliere muy vicioso de juegos cuna del ajedrez moderno y
y otros vicios públicos, de manera origen del juego de damas”. 2
que por juegos y por los dichos vicios Generalitat Valenciana. Valencia. Pragmática real por la que se
disipare los bienes de la dicha heren- prohibe cualquier juego de car-
cia”. Lo cierto es que el hijo estuvo tas, dados y otros de otorgar y
bajo la tutela maternal hasta los 20 APÉNDICE DOCUMENTAL pagar. Firmada en Valencia 10 de
años y todos los cronistas lo descri- 1 septiembre de 1603 por el Pa-
ben como un autentico crápula. Extracto sobre los juegos en la triarca Ribera, arzobispo y virrey
3
Con todo lo expuesto vemos los Crida o pregón de Gonzalo Fe- de Valencia . Archivo Histórico
diferentes juegos que se practicaban rrandez “lloc t[inent] de procu- Municipal de Elda, libro viejo.
en el condado de Elda en el siglo XVI, rador y batlle de la vila y contat (15¿…?-1614). Sin foliar.
en los que las apuestas eran una par- de Elda”. 5 hojas en valenciano,
te muy importante, sobre todo en AHME, libro viejo, Leg. 55-57. Ara ojats, queus notifi quen y
los naipes y en los dados que eran Elda, dia (ilegible), de mayo de fan saber de part de la S. C. R.
los juegos mas perseguidos por es- 1598. Mag[esta]t E per aquella
tar asociados a la delincuencia. Por
otra parte los juegos de Pelota, bo- Joccs [al margen] De part del Ilu[strisi]m y Re[ve-
los, tarongeta y Marro, fueron per- rendisi]m s[enyor] Juan de Ri-
seguidos, aunque con menor cuantía Ara fa is que us fan a saber de part bera Patriarca de Antioquia y
económica, pues en ellos también de Gonzalo Ferrandez lloc t[inent] arquebispe de Va[len[zi[a] lloc
se apostaba, lo que propiciaba alte- de procurador y batlle de la vila y tinent y capitá general en la p[re-
raciones del orden publico. En con- contat de Elda com ab van de la se]nt ciutad y regne q[ue] jatsia
clusión, como en todos los lugares de p[rese]nt publica crida sin deroga- ab diverses reals pragmatiques
la monarquía hispana, el juego fue cio ni lesio de altres crides ja escri- manades publicar per nostres
perseguido como fuente de confl ic- tes fetes amb ab mayor corrobora- predecessors ab ymposicio de
tos, sobre todo espoleado por el es- cio se apliq[ue] mana que ningun molttes penes stiga prohibit lo
tamento eclesiástico. sia gosat de cualsevol [e]stament joc de daus y nayps. Empero p[er]
y servicio sia de jugar publica ni quanta de alguns anys al p[resen]
secretament ningun genero de joc, t se ha frequentat y frequenta
BIBLIOGRAFÍA aixi de daus, naypes, pilotes y bo- en gran manera en la presente
- BARRIO BARRIO, J.A. 1996: “Lo los, tarongeta ni marro y o altres,
marginal y lo público en Orihuela soc pena de setenta sous en lo que
a través de la acción punitiva toca al joc de naypes y daus, aixi
del justicia criminal: 1416-1458”. a que[t] té cartes con a daus com-
Anales de la Universidad de pren cartes, aixi los mirador com
Alicante. Historia Medieval. N. 10 los jugadors // los hamos de les
(1994-1995). ISSN 0212-2480, pp. cases sos pena de sinc llibres y de
81-98 nit la pena doble y los joc de pilo-
- GARCIA GARCIA, B., 1999: ”El ta y demas jocs pena de sinc sous,
ocio en el siglo de oro”. Ediciones aplicadors de les penes la terçal al
Akal. acusador y dos terços als coff res y
- JUVÉ FERNANDEZ, J., 2005: sisas de sa señoria. Altra de ferlos
“Joc - de Birles”. Miscel·lània del seran cremades les taules, cadi-
Centre d’Estudis de la Ribera res e portes dels cases conforme
d’Ebre. p. 103-108. Tarragona. a pramati[ca] que is declarat qual
- PAYÁ RICO, A., 2008: “Joc i sevol senyal y juisi bastaran p[er] a
cultura del poble valencià : dos condenar. Al si seran los jugadors
textos dels segles XVII i XVIII. q[ue] a ynformats de tal visi siendo

62